The Duden dictionary, the equivalent of the Oxford English Dictionary in Germany, has decided to add the Arabic word “inshallah” to the German language lexicon.

The world, which translates from Arabic as “God wills it” was added to the website of Duden, although it was spelt “inschallah,” rather than the accepted English-language spelling of Inshallah, Turkish newspaper the Daily Sabah reports.

According to the paper, it remains unclear whether the word will only be seen on the website of the dictionary or whether it will also be included in future print versions of the Duden dictionary as well.

Read more…